person holding click pen
person holding click pen

Креативна стійкість для України

Ми підтримуємо українських митців інноваційними інструментами та сприяємо культурним обмінам у Європі для тривалого впливу.

Назва проекту:

Творча стійкість: підтримка українських митців та культурна співпраця

Контекст і обґрунтування:

Російська загарбницька війна серйозно вплинула на культурний і творчий сектори України, залишивши багатьох митців та організацій нездатними працювати чи спілкуватися з громадськістю. Українські біженці та переміщені особи, як всередині країни, так і за кордоном, мають обмежений доступ до культури, яка є життєво важливою для соціальної єдності та емоційної стійкості.

Як французька благодійна організація, що займається мистецтвом, кіно, культурою та соціальною допомогою, ми співпрацюємо з понад 50 українськими митцями та 5 колективами (співаками, художниками, музикантами та групами), щоб надати підтримку в цей важкий період. Завдяки цьому гранту ми прагнемо посилити ці зусилля, забезпечивши процвітання їх творчості та сприяючи їх інтеграції в європейську культурну спільноту.

Цілі:

  1. Підтримка українських митців: Надання безпосередньої допомоги українським митцям і культурним колективам, забезпечення їх ресурсами, необхідними для продовження творчих зусиль під час війни.

  2. Сприяти культурним обмінам: зміцнювати культурну співпрацю між українськими креативцями та їхніми колегами з країн Креативної Європи, заохочуючи спільне творчість та інновації.

  3. Сприяти інтеграції: організовувати концерти, виставки та заходи для презентації українського мистецтва та культури, зміцнюючи зв’язки з європейською аудиторією та професіоналами.

  4. Внесок у стійкість: використання культури та мистецтва як інструментів для стійкості та відновлення суспільства в Україні відповідно до нового Європейського порядку денного для культури.

Пропоновані заходи:
  1. Пряма підтримка художників:

    °Фінансова допомога українським художникам для підтримки їхніх творчих проектів.

    °Забезпечення обладнанням, приміщенням для студії та технічними ресурсами.

  2. Культурні заходи:

    °Організувати серію концертів, мистецьких виставок і виступів у Франції та інших креативних європейських країнах, щоб продемонструвати українські таланти.

    °Співпрацюйте з місцевими європейськими художниками та установами для спільних заходів.

  3. Розвиток потенціалу:

    °Організувати майстер-класи та тренінги з культурного підприємництва та міжнародної співпраці для українських митців.

    °Сприяти можливостям нетворкінгу для з’єднання українських та європейських професіоналів культури.

  4. Залучення спільноти:

    °Організувати культурно-просвітницькі програми для українських біженців та переміщених осіб з метою сприяння доступу до культури.

    ° Розробка проектів, що висвітлюють роль мистецтва в стійкості та відновленні.

Очікуваний вплив:

  • Зміцнення стійкості та спроможності українських митців і культурних організацій під час війни та післявоєнного відновлення.

  • Посилення інтеграції українських творців у європейський культурний ландшафт, сприяння довгостроковій співпраці та порозумінню.

  • Підвищення обізнаності та оцінки української культури серед європейської громадськості, сприяючи таким чином соціальній єдності та культурному розмаїттю.

  • Зміцнення культурних зв’язків між ЄС та Україною, підтримка прагнень України як кандидата в ЄС.

Бюджет і фінансування:

Ми просимо фінансування ЄС для підтримки:

  • Гранти для митців та операційні витрати (1000 євро на місяць для кожного артиста та 5000 євро на місяць для колективу).

  • Організація та просування заходів (€700 на місяць для кожного окремого артиста та €3000 на місяць для колективу).

  • Навчання, семінари та ініціативи з підвищення потенціалу (200 євро на місяць для кожного окремого художника та 1100 євро на місяць для колективу).

  • Інформаційні програми та громадські заходи (12 000 євро на мікрорайон).

Висновок:

Цей проект є важливим кроком до збереження багатої культурної спадщини України та підтримки її митців у цей критичний час. Заохочуючи співпрацю та популяризуючи українську культуру в Європі, ми прагнемо сприяти стійкості суспільства та кращому майбутньому для українського культурного сектору.

Наша місія

Зміцнювати культурні зв’язки між Україною та ЄС, одночасно задовольняючи потреби митців в Україні та переміщених осіб.

orange and white chairs with lights turned on in a stadium
orange and white chairs with lights turned on in a stadium
woman holding camera standing near people
woman holding camera standing near people

Творча стійкість

Культурне співробітництво

Підтримка українських митців через інноваційні інструменти.

Проект сприяє культурному обміну між Україною та ЄС.

Проект Creative Resilience: Supporting Ukrainian Artists and Cultural Cooperation базується на всебічному аналізі потреб, спрямованому на критичні виклики, з якими зіткнулися українські митці та культурні організації під час війни. Незважаючи на триваючий конфлікт, більшість українських митців продовжують жити і працювати в Україні, незважаючи на величезні труднощі у підтримці своєї творчої практики. Ці митці стикаються зі значними перешкодами, включаючи обмежені фінансові ресурси, обмежений доступ до матеріалів і безпечних просторів для художнього вираження, а також відсутність платформ для представлення своєї роботи як на місцевому, так і на міжнародному рівнях.

Війна також глибоко вплинула на українських біженців і переміщених осіб, як усередині країни, так і за кордоном, які мають обмежений доступ до культури – важливого елементу емоційної стійкості, соціальної згуртованості та збереження ідентичності. Ці виклики підкреслюють нагальну потребу в цільовій підтримці та міжнародній співпраці для підтримки культурного та творчого секторів України.

Проект спрямований на вирішення цих проблем через наступні чіткі та досяжні цілі:

  1. Підтримка українських митців: Надання фінансової допомоги та операційних ресурсів для підтримки творчих зусиль українських митців, особливо тих, хто залишився в Україні.

  2. Сприяти культурним обмінам: сприяти співпраці та співтворчості між українськими та європейськими митцями, сприяючи взаєморозумінню та культурним інноваціям.

  3. Сприяти інтеграції: організовувати заходи, щоб з’єднати українських митців із європейською аудиторією та професіоналами культури, демонструючи їх стійкість і талант.

  4. Внесок у стійкість: використання мистецтва та культури як інструментів для відновлення суспільства та емоційного зцілення відповідно до культурних пріоритетів ЄС.

Цей проект безпосередньо відповідає ключовим потребам:

  • Економічна підтримка: багато українських митців стикаються з нестабільними фінансовими умовами з обмеженими можливостями отримання прибутку на місцевому чи міжнародному рівнях.

  • Збереження та просування культури: підтримуючи митців, які залишаються в Україні, проект забезпечує підтримку та визнання культурної спадщини країни та сучасної творчості в усьому світі.

  • Соціальна інтеграція: біженці та переміщені особи потребують доступу до культурної діяльності, щоб відновити зв’язки та підтримувати зв’язки зі своєю спадщиною.

  • Розвиток потенціалу: українські митці потребують навчання, можливостей для спілкування та доступу до міжнародних культурних ринків, щоб адаптуватися та процвітати під час та після війни.

Пропонована діяльність, включаючи гранти для художників, культурні заходи, семінари з підвищення кваліфікації та програми інформування, розроблена для ефективного задоволення цих потреб. Підтримуючи митців, які залишаються в Україні, та сприяючи співпраці з їхніми європейськими колегами, проект посилить стійкість культури та сприятиме довгостроковій інтеграції в європейський культурний ландшафт.

Діяльність у Франції, Польщі, Німеччині та Італії для довгострокового впливу.

Ударостійкий
yellow and blue abstract painting
yellow and blue abstract painting
woman in black dress standing on stage
woman in black dress standing on stage
Carpenter Center, Richmond, Virginia
Carpenter Center, Richmond, Virginia
red blue and black abstract painting

Творча стійкість

Підтримка українських митців у Європі за допомогою інновацій та транскордонної культурної співпраці.

Взаємодоповнення з іншими діями та інноваціями

Проект Creative Resilience: Supporting Ukrainian Artists and Cultural Cooperation базується на результатах минулої діяльності та запроваджує інноваційні методи підтримки українських митців та сприяння культурному обміну. Проект використовує унікальний досвід і мережі двох своїх основних партнерів, Асоціації художників-відео Французької культури та туризму ('WOW France') та Асоціації Une Aide Sociale, забезпечуючи взаємодоповнюючий розгляд як культурних, так і соціальних аспектів. .

Спираючись на минулу діяльність

Цей проект ґрунтується на попередній співпраці між Association des Artistes Vidéastes та понад 50 українськими митцями, інтегруючи отримані уроки та розширюючи підтримку для вирішення поточних викликів. Подібним чином Association Une Aide Sociale надає свій досвід у наданні важливої ​​підтримки переміщеним особам, забезпечуючи цілісний підхід, який поєднує культурну участь із соціальною допомогою.

Завдяки цій синергії:

  1. Культурна промоція: досвід WOW France у розповіді історій, мультимедійних платформах та інтерактивному залученні підвищить творчість українських митців, створивши захоплюючі та привабливі оповіді для широкої європейської аудиторії.

  2. Соціальна інтеграція: досвід соціальної допомоги Une Aide Sociale гарантує, що переміщені українські митці та біженці можуть подолати бар’єри, пов’язані з інтеграцією, житлом та документацією, що дозволяє їм зосередитися на своїх творчих починаннях.

Інноваційні аспекти

У проект введено кілька інноваційних елементів для посилення його впливу:

  • Digital Showcasing: роботи українських художників будуть представлені через мультимедійні платформи та інструменти на основі ШІ, розроблені WOW France, що дозволить їм охопити аудиторію в Європі та за її межами.

  • Міжсекторальна співпраця: проект поєднує культуру та соціальну допомогу, поєднуючи мистецькі демонстрації з майстернями, діяльністю з розбудови громади та подіями професійного спілкування.

  • Гейміфікація для залучення: Натхненні стратегіями гейміфікації WOW France, орієнтованими на туризм, такі елементи, як інтерактивні цифрові виставки або досвід AR, будуть адаптовані, щоб розширити українську культуру в привабливий спосіб.

  • Локалізована структура підтримки: Une Aide Sociale забезпечить матеріально-технічну підтримку та підтримку соціальної інтеграції, таку як допомога з житлом і доступ до державних послуг, що дозволить митцям процвітати в новому середовищі.

Взаємодоповнюваність з іншими організаціями

Цей проект доповнює ініціативи інших організацій, що підтримують українських біженців та митців:

Заповнення прогалин у просуванні культури шляхом зосередження на мистецькій досконалості та інноваціях.

Підтримуючи митців, які залишаються в Україні, а також задовольняючи потреби тих, хто переміщений по всій Європі.

Створення довгострокових мереж культурного співробітництва, які виходять за рамки екстреної допомоги, сприяючи сталим відносинам між українським та європейським креативними секторами.

Європейський вимір

Проект має сильний європейський вимір, сприяючи транскордонній співпраці та взаємній довірі. Заходи відбуватимуться у Франції та інших країнах Креативної Європи, зокрема Польщі, Німеччині та Італії, які приймають значну кількість українських біженців. Вплив проекту також опосередковано принесе користь іншим країнам ЄС, продемонструвавши стійкість і креативність української культури, сприяючи почуттю солідарності та спільних цінностей у всій Європі.

Прямі бенефіціари: українські митці, культурні колективи та біженці, які проживають в Україні або переміщені у Франції та інших країнах ЄС.

Непрямі бенефіціари: європейська аудиторія, культурні установи та місцеві громади, які беруть участь у проекті через заходи, виставки та онлайн-платформи.

Результати, включаючи цифрові архіви, навчальні модулі та зміцнені мережі, можна буде легко передавати в інші країни ЄС, забезпечуючи довговічну спадщину. Зосередженість проекту на недостатньо представлених культурних голосах поглибить взаєморозуміння та співпрацю через кордони, збагачуючи європейський культурний ландшафт, одночасно сприяючи взаємній довірі та співпраці.

Get in touch

Address

50 bvd Stalingrad-Port, 06200 Nice

Contacts

+33 6 52 34 13 21
office@wowfrance.online